If you respect user's privacy, you should respect their native languages also. Many people don't know English. And users love to have apps in their language.
Please consider adding translated beta languages (like Serbian, Croatian, Chinese, Sweden, Czech, Finnish, Hungarian, Slovak, and all other beta languages which translated completely, or 90+%.
Add them as official or as some beta section (like as for translators/admins). That's very important if you want new users and keep them.
Many people can't find the beta language. How to find the links and apply them? They're not wizards.
When people move from WhatsApp to Telegram, the first question is - Where's my language?
We can't distribute translation through the official groups. What's the point of translation if users can't use it?
Just keep in mind that all other similar apps have localization (WhatsApp, Signal, Viber, etc.).
Yeah, that's strange that Telegram stands to be more popular and in the exact same time they don't implement new languages some of which are 100% done. I would really love to see more languages implemented.
𝒜𝓏𝑒𝓇
Especially the Azerbaijani language is in short supply.
Драган Ж 🤔
It's really amazing that even after 2 years of continuous translation service in Serbian, it still hasn't become easier to get to the translation!?
Ђ
Ђорђе
Beta languages which are fully translated for a while should have a higher priority when being considered as an official language. Serbian is one of those languages, and it continuously stays at 100% for 2 years now. The whole process of choosing which languages become official should be reevaluated. It shouldn't take this long!
MMM
I like this suggestion and I'm thinking that this would appreciate users that doesn't have english and other officially added langugages to the app as native language. If you didn't already noticed, many Telegram users on their review on Google play store are asking this, to see their language added to the app. English is lingua franca but we really need all those languages. Thank you and I hope that you will consider this suggestion in order to improve further Telegram app.
Aki
Yes, we need more languages in app. Its to hard to find links for beta languages
Log in here to report bugs or suggest features. Please enter your phone number in the international format and we will send a confirmation message to your account via Telegram.