Uninstalling the Telegram Watch app will make the reply button work via native Apple Watch notifications, but it won't be possible to reply messages if the iPhone isn't connected to the Watch.
On the Apple Watch app, the Reply button is greyed out and it is not possible to reply to a message.
Nothing happens. Not possible to reply to a message.
It is possible to reply to a message using the Watch.