Due to the new Android system restrictions, downloaded files are now stored in
storage/Android/data/org.telegram.messenger/cache. Its visibility will depend on file manager app's permission access (for some apps its content is shown as empty so it is not visible).
Files downloaded from Telegram are not shown in the respective folders in Android's file manager.
No files are shown inside the folders.
Files should be shown inside folders.
Android 11 devices